Toujours au départ de Vallorcine, vous déposez votre voiture un peu avant l'hôtel du Buet.
Vous empruntez un large sentier qui vous mènera 15 minutes plus tard à la buvette de la cascade de Bérard. Vous pourrez alors admirer la cascade.
Puis, vous allez emprunter un sentier qui vous déposera sur le vallon de Bérard et de là vous verrez le refuge en point de mire.
1/2 h après vous arrivez au refuge, fin de la montée (à moins de continuer sur la droite et de gravir le Buet).
Une balade de difficulté moyenne.